در تصویر زیر عبارت داخل گیومه "" به مانند اسپورت، کپی شده متن وب سایت رسمی است که هم اکنون چنین عبارتی در بیانیه دیده نمی شود.
هم اکنون طبق متن وب سایت رسمی، اینگونه اعلام شده که بارسلونا حق مطابقت پیشنهادهای رسیده از سوی باشگاهی دیگر برای انتقال های آینده آلکاسر را خواهد داشت بدین صورت که اگر پیشنهادی به دست دورتموند برسد و این باشگاه قصد فروش او را داشته باشد، بارسلونا می تواند آلکاسر را با حق اولویت به خدمت بگیرد.
مطابق تصویر بالا، برداشته شدن یا تغییر جمله refuse that option قابل استنباط است.
بنابراین می توان گفت تنها در صورتی که دورتموند قصد پرداخت 23 میلیون یورو بند خرید آلکاسر را نداشته باشد، بارسلونا قادر به بازگرداندن آلکاسر خواهد بود و در غیر این صورت باید در انتظار زمان فروش او توسط دورتموند بماند. در صورتی که بارسلونا آن زمان نخواهد آلکاسر را خریداری کند می تواند 5 درصد از حق انتقال بعدی او را از باشگاه دورتموند بگیرد.
بارسلونا پیش از این نیز در همین تابستان درخصوص پائولینیو نیز متن اولیه خود را اصلاح کرده بود و خبرساز شد و رسانه ها را گیج کرد.
برداشتن شدن عبارت بند خرید اجباری در بیانیه اصلاح شده