عاشق ترجمه هاتونم !!
وقتی تور را پیدا کرد!
از ابتدای فصل آتش گرفته است!!
خب درسته گوگل ترنسلیت بد ترجمه میکنه اما به راحتی میشه فهمید متظورش چیه و ویرایشش کرد
وقتی تور را پیدا کرد!
از ابتدای فصل آتش گرفته است!!
خب درسته گوگل ترنسلیت بد ترجمه میکنه اما به راحتی میشه فهمید متظورش چیه و ویرایشش کرد
بعدم اینکه تور منظور تور دروازست و یه اصطلاحه«/
آتیش گرفتن هم منظور همون on fire بودنه
آتیش گرفتن هم منظور همون on fire بودنه
واقعا فک کردی نمیدونم منظور چی بوده؟!!!
منم میگم چون گوگل ترنسلیت زدن تحت الفظی معنی کرده و مثلا به جای آن فایر ترجمه کرده درون آتش و...
اکثر خبرها کاملا تابلوئه که مترجم از یه ابزار مثل گوگل ترنسلیت استفاده کرده
منم میگم چون گوگل ترنسلیت زدن تحت الفظی معنی کرده و مثلا به جای آن فایر ترجمه کرده درون آتش و...
اکثر خبرها کاملا تابلوئه که مترجم از یه ابزار مثل گوگل ترنسلیت استفاده کرده

