سفرنامه شاردن | #پارت اول: نقش زن در دوره صفویه
شاردن مینویسد به ندرت زنی در خیابانهای اصفهان دیده میشد، آن هم چنان محجبه که حتی صورت و چشم معلوم نبود. اما زن صفوی برخلاف زن ترکی به حمام، بازار و باغگردی میرفت.
زن مدیر مطلق خانه بود: در نبود مرد، خرج و تربیت فرزند با او. مردان اشرافی چند زن داشتند، اما طبقهٔ متوسط تکهمسر.
معیار زیبایی: ابروی پیوسته، موی سیاه و بلند، صورت گرد و سفید، کمر باریک با هیکل توپر (لاغری = فقر).
برخلاف تصور اروپا، زنان صفوی مالک زمین و خانه بودند و حق طلاق داشتند. زنان اشرافی سوار بر اسب (ممنوع در اروپا) به گردش میرفتند و مادر شاه نقشی تعیینکننده در قدرت داشت.
نتیجهگیری شاردن: زن ایرانی از زن ترکی آزادتر، از هندی مطلعتر، از فرانسوی قدرتمندتر است. آنچه اروپا «عقبماندگی» میپنداشت، سبک زندگیِ متفاوت و برگزیدهٔ خود زنان بود.
#تاریخ_ایران_و_جهان
شاردن مینویسد به ندرت زنی در خیابانهای اصفهان دیده میشد، آن هم چنان محجبه که حتی صورت و چشم معلوم نبود. اما زن صفوی برخلاف زن ترکی به حمام، بازار و باغگردی میرفت.
زن مدیر مطلق خانه بود: در نبود مرد، خرج و تربیت فرزند با او. مردان اشرافی چند زن داشتند، اما طبقهٔ متوسط تکهمسر.
معیار زیبایی: ابروی پیوسته، موی سیاه و بلند، صورت گرد و سفید، کمر باریک با هیکل توپر (لاغری = فقر).
برخلاف تصور اروپا، زنان صفوی مالک زمین و خانه بودند و حق طلاق داشتند. زنان اشرافی سوار بر اسب (ممنوع در اروپا) به گردش میرفتند و مادر شاه نقشی تعیینکننده در قدرت داشت.
نتیجهگیری شاردن: زن ایرانی از زن ترکی آزادتر، از هندی مطلعتر، از فرانسوی قدرتمندتر است. آنچه اروپا «عقبماندگی» میپنداشت، سبک زندگیِ متفاوت و برگزیدهٔ خود زنان بود.
#تاریخ_ایران_و_جهان


